We have updated our VPS, where we increase the screen resolution due to some requests that we received.
Higher resolution means more pixel per inch; when you have the same Font Size (as, for example, 12px), those 12px will remain the same but be displayed in a smaller area -> what leads to the smaller font by same font size.
However, you might want to check out the Remote Desktop connection to get a bigger view of your Desktop in general.
We are also working on giving access to the Font settings to adjust them for your desire if the RDP connection does not fit your needs.
The Remote Desktop setup can be accessed via the Helpdesk Article